NOR:SANS0321923D

Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées,
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les livres V et VII ;
Vu le code rural ;
Vu l'avis du conseil d'administration de la Caisse nationale des allocations familiales du 6 mars 2003,

Article 1

L'article D. 542-10 du code de la sécurité sociale est ainsi modifié :

1° Au quinzième alinéa, les mots : «lorsque le demandeur poursuit des études, ainsi que, le cas échéant, son conjoint» sont remplacés par les mots : «lorsque le demandeur ou, le cas échéant, son conjoint poursuit des études» ;

2° Il est ajouté à ce même quinzième alinéa la phrase suivante : «Lorsque les deux membres d'un couple poursuivent des études, le montant mentionné à la première phrase subit une majoration fixée par le même arrêté.»

Article 2

Les dispositions du présent décret s'appliquent aux prestations dues à compter du premier jour du mois civil suivant sa publication au Journal officiel.

Article 3

Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, le ministre de l'équipement, des transports, du logement, du tourisme et de la mer, le ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées, le ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales, le ministre délégué au budget et à la réforme budgétaire et le ministre délégué à la famille sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.