Septembre
Arrêté du 9 septembre 2002 modifiant l'arrêté du 22 mai 1997 : relatif aux aides de l'État pour la réalisation d'opérations groupées de logements sociaux en accession à la propriété
******
NOR: DOMB0200063A - J.O n° 220 du 20 septembre 2002 page 15513
Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, le ministre de l'équipement, des transports, du logement, du tourisme et de la mer, la ministre de l'outre-mer et le ministre délégué au budget et à la réforme budgétaire,
Vu le code de la construction et de l'habitation, et notamment ses articles L. 301-1 et L. 301-2 ;
Vu l'arrêté du 22 mai 1997 relatif aux aides de l'État pour la réalisation d'opérations groupées de logements sociaux en accession à la propriété,
Arrêtent :
L'article 1er de l'arrêté du 22 mai 1997 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :
« Art. 1er. - Jusqu'au 1er septembre 2004, des aides de l'État peuvent être accordées dans les départements d'outre-mer à des maîtres d'ouvrage pour financer la construction de logements en accession à la propriété ou en accession très sociale en vue de leur cession ultérieure. »
Le deuxième alinéa de l'article 4 de l'arrêté du 22 mai 1997 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :
Le directeur du Trésor, le directeur général de l'urbanisme, de l'habitat et de la construction, le directeur des affaires économiques, sociales et culturelles de l'outre-mer et la directrice du budget sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait à Paris, le 9 septembre 2002.